на глазок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на глазок»

на глазок — другие примеры

Ну, на глазок, я думаю килограмм 80.
— I'd say in the vicinity of 180 pounds.
Ни цепочки, на глазка. Один замок, да и тот паршивенький.
No change, no spy-hole, one badly-maintained lock.
— Я положила палец на глазок
— I put my finger on the peephole
— Ты все делаешь на глазок.
You do everything by guesswork.
Положим огурчик на глазки, как принято у моделей?
Why don't you put some cucumbers on your eyes like the models do?
Показать ещё примеры...