на всякий пожарный случай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на всякий пожарный случай»
на всякий пожарный случай — другие примеры
Но, как говорят в вашей стране, на всякий пожарный случай... я бы хотел избежать ненужного риска.
I, of course, have complete faith in the wisdom of their eventual decision. But as you Americans might say, in case they blow it...
На всякий пожарный случай.
Take this 50 in case you run into a mite of trouble.
— На всякий пожарный случай.
Just in case you run into any surprises.
Ты просто носишь с собой еще один смокинг на всякий пожарный случай?
You just carry around an extra tux for the random occasion?
На всякий пожарный случай.
Break out the emergency gear.