на время оставить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на время оставить»

на время оставитьkeep this for a while

Он попросил, чтобы я на время оставил её здесь.
He wants me to keep it here for a while.
Боюсь мне придется на время оставить это у себя, мисс Шмидт.
I'm afraid I shall have to keep this for a while, Miss Schmidt.
advertisement

на время оставитьto leave the

Мы на время оставим систему открытой.
We'll leave the system open for the time being.
И у меня всегда найдется повод на время оставить гараж.
I always have a reason to leave the garage.