на вратах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на вратах»
на вратах — at the gates
Говорят, она стояла на вратах самой Атлантиды.
They say it stood at the gates of Atlantis itself.
Одновременно с нападением на врата, также будет нападение из реки.
At the same time as the attack at the gates, there will also be a river-borne attack.
Одновременно с нападением на врата, также будет нападение из реки.
At the same time as the attack at the gates, there'll also be a river-borne attack.
А если замок обрушится на Врата, тогда все будет потеряно, а если я останусь, то смогу раскопать Врата.
No, what if the castle crumbles around the gate, I mean this, this, could all be lost, ...if I stay I could unbury the gate again.
Духи, что следят за нами, семья, друзья, предки, стражи на вратах, мы призываем вас.
Spirits who watch over us, friends, family, ancestors, guardians of the gate we call thee forth.
Показать ещё примеры для «at the gates»...