на волосок от смерти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на волосок от смерти»
на волосок от смерти — close call
Мы были на волосок от смерти.
It was a close call.
Я был на волосок от смерти.
Close call.
Вы были на волосок от смерти, сэр.
You had a close call there, sir. Well, yeah.
Это было на волосок от смерти.
It was a close call.
Мы были на волосок от смерти.
That was a close call.
Показать ещё примеры для «close call»...