на видеозаписи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на видеозаписи»
на видеозаписи — on video
на видеозаписи снятой на митинге видно, что стрелявший скорее всего мексиканец.
Video taken at the rally indicate the gunman may have been of Mexican descent.
На видеозаписи видно, что она выходит из палаты одна, а горло у охранника перерезано тем же способом, как и у убитых наркоторговцев. Тот же угол наклона, тот же порез на сонной артерии, выполненный левой рукой.
Security video shows her leaving her room alone, and the officer's throat was cut in the same exact manner as the murdered drug dealers... same angle, same left-handed stroke favoring the carotid.
Это я, Клайд Шелтон на видеозаписи, убиваю Кларенса Дарби.
That was me, Clyde Shelton, on the video, killing Clarence Darby.
— Она говорила на видеозаписи, что ребенок был повернут в тазовое предлежание.
— She said on the video babies are moved into a breech position.
Но нам повезло обнаружить его на видеозаписи.
But there is good news. We got him on video.
Показать ещё примеры для «on video»...
advertisement
на видеозаписи — on the tapes
Мы видели его на видеозаписях.
You saw it on the tapes.
Она есть на видеозаписях?
She on the tapes?
Мы отслеживали его путь, и я отправлюсь в любое из мест, которое мы увидим на видеозаписях, а ещё он оставил журнал.
We've been tracking him, and I'm going to any location we can make out on his tapes, and, uh, he left his journal.
Гордон есть на видеозаписи с места преступления, и у нас есть отпечатки пальцев Кая.
Well, we have Gordon on tape at the crime scene, we have Kai's fingerprints.
Исходя из опыта, могу сказать, что если девушка соглашается на видеозапись на всё остальное она и подавно соглашается.
See, in my experience, if a girl says yes to being taped she doesn't say no to much else, I'll tell you.