на босу ногу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на босу ногу»
на босу ногу — другие примеры
Большую часть времени я в парусиновых сандалиях на босу ногу.
«Mostly, I am barefoot with canvas sandals.»
— Ты бы надела такие ботинки на босу ногу?
— Would you wear those boots on bare feet?
А иногда он ходит в кроссовках на босу ногу.
That is strange. And sometimes he bears no socks in His sneakers.
В простецкой рясе. В сандалиях, или совсем на босу ногу. Без ничего, но с верой в Господа, нас украшающей.
in a simple robe, sandals on our bare feet, with nothing but our faith in God to adorn us.
Что за невероятная история на босу ногу.
What a fascinating story to tell while barefoot.