на аляске — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на аляске»

на аляскеin alaska

Может на Аляске я это понапридумывал себе.
Maybe I was imagining things up in Alaska.
— Ага — на Аляске!
— Yeah — in Alaska!
Один из китов может находиться на шельфовом леднике Росса в Антарктиде и общаться с китом, который находится на Алеутских островах на Аляске.
One whale might be off the Ross Ice Shelf then in Antarctica and communicate with another whale in the Aleutians in Alaska.
Те кому не хватает лосей на Аляске гризли в Америке, тигров в Индии... теперь все они отправляются сюда.
Men who missed moose in Alaska... grizzly in America, tiger in India... are all at sea now, bound for here.
Нет, я вырос на Аляске.
No, I grew up in Alaska.
Показать ещё примеры для «in alaska»...
advertisement

на аляскеalaskan

Троодоны были обычными маленькими двухметровыми динозаврами... но их зубы, найденные на Аляске указывают на кое-что любопытное.
Troodon were usually small, two-metre dinosaurs... but the teeth from the Alaskan Troodon showed something remarkable.
Найденные на Аляске окаменелости изобилуют останками детенышей эдмонтозавров.
The Alaskan dinosaur bone beds are dominated by juvenile Edmontosaurus remains.
Так скажи мне, почему ты затащил меня в чащу леса на Аляске?
So tell me, why did you drag me out to the middle of the Alaskan forest?
Почему не сказал, что ты вроде Кеннеди на Аляске?
Why didn't you tell me you were some kind of Alaskan Kennedy?
Ну, я не ловлю крабов на Аляске, и это выглядит очень опасно и очень утомляюще с моего дивана.
Well, I'm not an Alaskan crab fisherman, and it looks very dangerous and very exhausting from my couch.
Показать ещё примеры для «alaskan»...