на адском — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на адском»
на адском — on a hellish
После пяти лет на адском острове, я вернулся домой с единственной целью... спасти свой город.
After five years on a hellish island, I have come home with only one goal-— to save my city.
После пяти лет на адском острове я вернулся с одной целью — спасти свой город.
After five years on a hellish island, I have come home with only one goal-— to save my city.
После пяти лет на адском острове, я вернулся домой с единственной целью... спасти мой город.
After five years on a hellish island, I have come home with only one goal-— to save my city.
После 5 лет на адском острове я вернулся домой с одной целью — спасти свой город.
After five years on a hellish island, I have come home with only one goal-— to save my city.
После 5 лет на адском острове я вернулся домой с одной целью — спасти свой город.
After five years on a hellish island, I have come home with only one goal... to save my city.
Показать ещё примеры для «on a hellish»...
advertisement
на адском — hell's kitchen
Вы видите, М-с Кастонмайер, Я вырос на адской кухне!
You see, Mrs. Castonmeyer, I grew up in hell's kitchen!
Если вам недостаточно тепла,тогда отправляйтесь на Адскую Кухню
If you can't take the heat, then move to Hell's Kitchen.
Помнишь, когда мы были в Нью-Йорке, тогда, когда мы были на Адской Кухне?
Remember when we were in New York, when we were in Hell's Kitchen?
Мы отправляемся на Адскую Кухню к приключениям?
Are we going to Hell's Kitchen yet on an adventure?
(Энди) Добро пожаловать на Адскую Кухню.
Welcome to Hell's Kitchen.
Показать ещё примеры для «hell's kitchen»...
advertisement
на адском — on hell's
Ты самый старый шеф который был на Адской Кухне, скажу я тебе.
You are the oldest chef we've had on Hell's Kitchen, let me tell you.
(Диктор) Ранее на Адской Кухне... 20 поваров начали состязание в Лас-Вегасе, где они узнали, что приз этого сезона... (Гордон) Один из вас станет шеф-поваром
Previously on Hell's Kitchen... 20 chefs began the competition in Las Vegas, where they learned this season's prize...
(Диктор) Ранее на Адской Кухне...
Previously on Hell's Kitchen...
(Диктор) Ранее на Адской Кухне...
(Male announcer) Previously, on Hell's Kitchen...
(Диктор) На Адской Кухне.
(Announcer) On Hell's Kitchen.
Показать ещё примеры для «on hell's»...