на аварийную — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на аварийную»

на аварийнуюon emergency

Пожалуйста, подтвердите на аварийной частоте 133.75 мегагерц.
Please acknowledge on emergency frequency 133.75 megahertz.
Транс Кон 47, если Вы слышите, подтвердите... на аварийной частоте 133.75.
Trans Con 47, if you read, acknowledge... on emergency frequency 133.75.
Пожалуйста, выйдите на связь на аварийной частоте 133.75.
Please contact on emergency frequency 133.75.
Сейчас гора на аварийном внутреннем питании.
The MALP is now on emergency internal power.
Наверное, она забралась в зонд, питалась его батарей... и создала этот... запас памяти пока мы были на аварийном питании.
It must have gotten into a MALP, survived on battery power and built this... memory mainframe while we were on emergency power.
Показать ещё примеры для «on emergency»...