наш сообщник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наш сообщник»
наш сообщник — our accomplice
Американский пилот ни о чем не подозревая пьет свой кофе... и падает, потому что ему туда подсыпали яд, чтобы заменить его нашим сообщником.
He unsuspectingly drinks his coffee. He falls, because it's poisoned. He'll be replaced by another pilot, who's our accomplice.
Целью Крега стал его отец, целью нашего сообщника стал Стивен Лакхани.
Craig's target was his dad, our accomplice's target was Steven Lakhani.
Если это наш сообщник, он не просто похитил бриллианты, он ещё и личность украл
If this is our accomplice, he doesn't just steal diamonds. He also steals identities.
Для нас было бы очень важно, если бы мне удалось уговорить его стать нашим сообщником.
But this could be very important if I can somehow seduce him into becoming an accomplice.
Ты наш сообщник номер три.
And you are accomplice number three.