наш дом — перевод на английский

наш дом — our house

Например, нашу свадьбу, наших детей, наш дом, наши парные костюмы на Хэллоуин.
Like, our wedding, our kids, our house, our couples Halloween costumes.
В нашем доме?
— What? In our house?
И если отец был главой нашего дома, то мать была его душой.
For if my father was the head of our house, my mother was its heart.
Вам просто нужно было попасть в наш дом.
You just wanted to get in our house.
Я поняла, что они пришли в наш дом.
I knew they had arrived to our house.
Показать ещё примеры для «our house»...
advertisement

наш дом — our home

Знаешь, Трейси, мы будем олицетворять нечто -ты, я и наш дом, — нечто прочное и надёжное.
We're gonna represent something, Tracy you and I and our home something straight and sound and fine.
Я хочу, чтобы мы были семьей и сделали наш дом таким, каким хотим его видеть мы сами.
I want us to have a family and to make our home just what we'd wanted for ourselves and for them.
Подумать только: это наш дом мы будем жить в нем много лет по вечерам сидеть в гостиной...
To think that this is our home, where we'll live, year after year, and sit together in peace in the evenings.
Ты бы переживала о нашем доме, моем здоровье, карьере
About our home, my health and my career.
В наших домах, мы черпаем вдохновение из памяти наших великих людей.
In our homes, we draw inspiration from the memory of our great men.
Показать ещё примеры для «our home»...