наш город превратился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наш город превратился»

наш город превратился — другие примеры

Чтобы наш город превратился... в огромную лужу крови?
Make this city become... a huge blood puddle?
Вот наш самопровозглашенный защитник закона и порядка на самом дорогом межправительственном форуме по безопасности, который когда-либо проводился в стране, наше небо патрулируют вертолеты, наш город превратился в запретную зону, и что происходит?
Here we have the self-styled champion of law and order at the most expensive inter-governmental security forum ever held in this country, our skies littered with helicopters, our city a no-go zone, and what happens?
Я понимаю, что наш город превратится в зону боевых действий.
I imagine our city's streets turned into a war zone.
Иначе наш город превратится в Чикаго.
Otherwise, the city turns into Chicago.