нашёл отличный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нашёл отличный»

нашёл отличныйfound a great

Как раз сегодня утром я нашёл отличные туфли.
I found a great pair of shoes this morning.
Я нашёл отличный поворот, чтобы заставить сюжет двигаться.
I found a great twist to get the plot moving.
Итак, мы нашли отличное место рядом с озером.
So, we found a great place by the lake.
Я нашёл отличное место над океаном.
I found a great spot over the ocean.
Я нашла отличного парня.
I found a great guy.
Показать ещё примеры для «found a great»...
advertisement

нашёл отличныйfound the perfect

Чендлер, я нашла отличное кольцо.
Chandler, I found the perfect ring.
Я нашёл отличный экземпляр для твоего исследования.
I found the perfect piece foryour study.
Я нашла отличное место, вот здесь.
I found the perfect spot, right here.
Я ездила на осле и нашла отличный подарок для Лена.
I got to ride a donkey and found the perfect gift for Len.
Мне удалось найти отличную галерею для твоей презентации.
I finally found the perfect gallery for your opening.
Показать ещё примеры для «found the perfect»...
advertisement

нашёл отличныйgot this great

Она... Нашла отличное место в школе танцев в Токио.
She got this great job with a dance company in Tokyo.
Но они нашли отличную клинику в Фениксе для детей. И когда Рики поправится, мы сможем уехать, куда захотим.
But they got this great hospital in Phoenix for kids... and once Ricky gets better, we can move anywhere we want.
Я нашел отличный чердак.
I got this great loft space.
Я как раз нашла отличную работу, кроме неё у меня в жизни больше ничего нет.
I just got this great job and I have nothing in my life besides this job.
Ты закончила школу, Нашла отличную работу, получила повышение.
You got out of school, got a great job, got promoted.