нашёл ещё что-нибудь — перевод на английский

нашёл ещё что-нибудь — find anything else

— Нашли еще что-нибудь?

You find anything else?

Нашел еще что-нибудь интересное?

Find anything else interesting?

Вы нашли ещё что-нибудь необычное?

Did you find anything else out of the ordinary?

Нашли ещё что-нибудь на неё?

Did we find anything more on her?

— Нашли еще что-нибудь?

— Find anything more?

Я постарюсь найти ещё что-нибудь, связывающее его с убийством Линвуда.

I'll try to find something else linking him to Keppler.

Мы можем найти еще что-нибудь подходящее для проживания.

We can find something else suitable for habitation.

Да, да. Если только ты не пришел сюда, чтобы найти еще что-нибудь, кроме портсигара.

That is... unless you came back to find something besides your cigarette case.

А завтра найдём еще что-нибудь.

We'll find something else tomorrow.

Нашли еще что-нибудь?

Is there anything more?

Но пожалуйста, ты можешь остаться на пару дней, пока не найдёшь еще что-нибудь.

Please feel free to stay for a couple of days until you line up something else. until you line up something else. Thanks.

Итак, давайте найдем еще что-нибудь, чтобы убедить судью.

So, let's find one more thing to convince the judge.

Показать ещё примеры...