нашуметь — перевод на английский

Варианты перевода слова «нашуметь»

нашуметь — другие примеры

Они и так тут нашумели.
Oh, they blew town.
Прилетел Бог весть откуда, нашумел. Гостей именитых осрамил.
You appeared from God knows where, stirred up the people, insulted the merchants.
Она тут нашумела, ушла.
She put on quite a show and left.
Сюда, дитя, только не нашуми.
This way child... and try and be quiet.
Мне совестно, Горацио, что я с Лаэртом нашумел.
But I am very sorry, good Horatio, that to Laertes I forgot myself.
Показать ещё примеры...