наших взаимоотношений — перевод на английский

наших взаимоотношений — our relationship

Твоими усилиями были разрушены наши взаимоотношения как деловые, так и личные.

Thanks to you, a strain has been put on our relationship, both professionally and personally.

Я неправильно понял наши взаимоотношения.

I misunderstood our relationship.

Это может стать той встряской, в которой нуждаются наши взаимоотношения.

Or I could come with you. That might be the exact shot in the arm our relationship needs.

Мы просто хотели сфоткаться с женщиной, которая почти разрушила наши взаимоотношения.

We just wanted to get a picture with the woman who almost ended our relationship.

Я полагаю, наши взаимоотношения выдержали удар, поэтому они выдержат теперь что угодно.

Yeah. I guess our relationship had to take a hit so a new one out there could blossom.

Показать ещё примеры для «our relationship»...