нашим мирным — перевод на английский

нашим мирным — our peaceful

Если вы убедились в наших мирных намерениях, можно нам забрать оружие?
If you are convinced of our peaceful intentions may we have our weapons back?
Я говорю: мы должны научить весь мир идти нашим мирным путём.
I say the whole world must learn of our peaceful ways!
До коли эти ордары будут совершать набеги на наши мирные веси и селы?
So long as... these Ardars... continue with the unlawful raids... on our peaceful leands and villages?
Договор между Теодором, известным как Теодор Француз, и нашим мирным сообществом ... подписано в присутствии членов ...
Statement between Theodore, known as Theodore the French, and our peaceful community... signed in the presence of the members...
Это недавнее происшествие, убийство Троя Миллера и похищение Бонни Липтон, а также смерть Эвдоры Таттлер составляют четыре шокирующих убийства, потрясших до ужаса жителей нашего мирного поселения за последние две недели.
This recent discovery, the killing of Troy Miller and the abduction of Bonnie Lipton, along with the death of Eudora Tattler, bring to four the number of shocking murders that have terrified the residents of our peaceful hamlet in the past two weeks.
Показать ещё примеры для «our peaceful»...
advertisement

нашим мирным — our peace

Наше мирное соглашение слишком уязвимо.
Our peace agreement— very vulnerable.
Мы взяли на себя смелость составить список того, что сделано этой администрацией для повышения уровня ядерной безопасности, включая ... и особенно... исторический мирный договор с Ираном, наше тихоокеанское торговое соглашение, наш мирный договор с Россией.
We took the liberty of making a list of things this administration has done to increase nuclear safety, including... and especially... the historic peace agreement with Iran, our Pacific Rim trade agreement, our peace treaty with Russia.
И наше мирное соглашение с Ираном тоже снижает его стратегическую значимость.
And our peace deal with Iran makes it strategically less important.
Время, которое проконсул назначил для подпространственной передачи сообщения о нашей мирной инициативе:
The time the Proconsul set for announcing our peace initiative is 1400 hours tomorrow.
Грешники в раю, храните нас в нашем мирном сне.
The peace of the newly born, their black hands protect.
Показать ещё примеры для «our peace»...