наше время ещё не пришло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наше время ещё не пришло»

наше время ещё не пришло — другие примеры

Наше время еще не пришло.
And it is not yet our time.
А японцы лучше вооружены. Наше время еще не пришло...
So we are going to fight another day.
Мисс Виктория, думаю, наше время ещё не пришло.
Miss Victoria, guess this just wasn't our time.
Но наше время еще не пришло.
But our time has not yet come.
Наше время еще не пришло, я думаю.
Our timing's just... off, I guess.