нашедшему — перевод на английский

Варианты перевода слова «нашедшему»

нашедшемуwho found

Девушка, нашедшая тело, была слегка расстроена. И мне пришлось ее обнять. — А как бы, вы, поступили?
The girl who found the body was upset, so I put my arms around her.
Он продавал дом, и миссис Дэвидсон, нашедшая тело, приехала сюда, чтобы осмотреть его.
He was selling the house and a Mrs Davidson, who found the body, was here to view the property.
Нашедший их парень упоминал, что видел несколько пар оранжевых глаз которые пялились на него из темноты.
The man who found them remarked that he saw several sets of orange eyes staring at him from the darkness.
Хм? Когда девушка нашедшая его кричала, мы пришли посмотреть.
When the girl who found him screamed, we come running.
Мистер Сомс ... сторож, нашедший тело, рассказал мне.
Mr Soames... the caretaker who found the body, he told me.
Показать ещё примеры для «who found»...
advertisement

нашедшемуfinders

Нашедших?
The finders?
Поверить не могу, что это один из нашедших.
I just can't believe it's one of the finders.
"Нашедшие и оставившие себе" против "Потерявших свое неудачников"
Finders Keepers v. Losers Weepers.
Так что говоря с точки зрения закона, нашедшие не всегда присваивающие.
So legally speaking, finders isn't necessarily keepers.
Дорогой, нашедший это письмо...
Dear finder of this letter.
Показать ещё примеры для «finders»...