нашего ходатайства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нашего ходатайства»

нашего ходатайстваour motion

Наше ходатайство было удовлетворено.
Our motion was upheld.
Ваша честь, подзащитный желает отказаться от поручительства, чтобы суд мог сосредоточиться на нашем ходатайстве о прекращении дела.
Your honor, the, uh, defendant wishes to waive bail so that the, uh, court can focus its attention on our motion to dismiss.
Ладно, мы отступим от нашего ходатайства, без явных признаков отступления.
Okay, so we back down on our motion without seeming to back down.
Люси, судья Су уже назначила слушанье по нашему ходатайству об исключении признания?
Lucy, has Judge Hsu scheduled a hearing on our motion to suppress?
Завтра слушанье по нашему ходатайству.
The judge is hearing our motion tomorrow.
Показать ещё примеры для «our motion»...