нашего положения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нашего положения»
нашего положения — our position
Отчет о нашем положении и статусе каждые 15 минут.
Quarter-hour reports on our position and status.
В нашем положении вы поступили бы точно так же.
In our position, you would do the same.
Мы достигли нашего положения благодаря смелости, точности и уравновешенности.
We have achieved our position through poise, precision and audacity.
Такие вещи очень опасны для людей в нашем положении.
I mean, something like this is very dangerous for people in our position.
Наше положение и, что ещё хуже, ситуацию на борту.
At best, our position, at worse, our situation.
Показать ещё примеры для «our position»...
advertisement
нашего положения — our situation
В нашем положении гуманизм приведет к отчаянию и смятению.
In our situation, humane considerations can only lead to despair and confusion.
В нашем положении помочь нам может только безумство.
Only some madness could resolve our situation.
— Наше положение не улучшилось.
Our situation has not improved.
Как вы оцениваете наше положение, г-н Хантер?
How do you read our situation, Mr. Hunter?
— Наше положение ухудшилось.
— Our situation has indeed worsened.
Показать ещё примеры для «our situation»...