нашего полку прибыло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нашего полку прибыло»
нашего полку прибыло — другие примеры
В нашем полку прибыло!
We're at our full fighting strength!
Ну тогда в нашем полку прибыло, понятно?
Well, Elijah, join the club, okay?
В нашем полку прибыло, потому что мне предложили сдать Джессику, но проблема не в этом.
Ah. Then you're in good company, 'cause they offered me a deal to turn on Jessica, but that's not our problem.
— Я сама дома с детьми сижу, рада, что в нашем полку прибыло.
I'm a stay-at-home mom myself, so I'm happy to welcome another full-time mom to the ranks.