нашего общего — перевод на английский

нашего общего — our common

В память о нашем общем триумфе.
In remembrance of our common triumph.
Теперь Сигурд — наш общий враг.
Now Sigurd is our common enemy.
Река — наша общая граница.
The river is our common border.
Только нашим общим усилием можем мы провести Норвегию через этот кризис и сохранить ее свободу.
Only through our common good will can we get Norway through this crisis as a free country.
Это часть нашего общего дела.
It is a part of our common business.
Показать ещё примеры для «our common»...

нашего общего — our mutual

Простите мой вопрос, но где в данный момент наш общий друг?
Pardon me if I ask, where is our mutual friend at present?
Разве он не мог бы быть, одним из наших общих друзей, Сквайр?
Might he not be, ahh, one of our mutual friends, Squire?
Много слышал о вас от нашего общего друга.
Heard a lot about you from our mutual friend.
Наша общая задача — поддерживать безопасность и мощь монархии.
Our mutual task is to preserve and protect... the strength of the Monarchy.
У нас появилась возможность ударить по нашему общему врагу, по Теням.
We have before us an opportunity to strike at our mutual enemy, the Shadows.
Показать ещё примеры для «our mutual»...