наша разлука — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наша разлука»
наша разлука — our separation
Если ты лгал, по причине нашей разлуки...
If you lied to cause our separation...
Ты думаешь о нашей разлуке.
You think of our separation.
Я знаю, что это тоже было сложно для тебя, наша разлука, но я вижу, ты бежишь из замка, только что бы избежать общения со мной...
I know that this has been hard on you, too, our separation, but to see you flee an entire castle just to avoid being around me...
Я думал о тебе беспрерывно последние несколько месяцев, а теперь я поправляюсь, наша разлука, наконец, подходит к концу.
'I have been thinking of you constantly these past few months, 'and now I am recovering, our separation will at last be over.
Она не выносит наших разлук, но ее мать должна видеть ее время от времени.
The little one can barely take our separations, but then, her mother has to see her sometimes.
Показать ещё примеры для «our separation»...