начинаю работать с — перевод на английский

начинаю работать с — start working with

Начинайте работать с Тувоком над способам запустить вирус.
Start working with Tuvok on a way to deploy the virus.
И, Петерсон, хватит обращаться к Наз и АНБ, словно они — угроза, начинай работать с ними.
And, Patterson, stop treating Naz and the NSA like a threat and start working with them.
Я начинаю работать с твоим отцом на следующей неделе.
Wait, I start work with your dad next week.
Когда я начинал работать с Брайаном, он весил... около 130 килограмм
When I started working with Brian, he weighed, what... 300 pounds?
advertisement

начинаю работать с — 'm also handling

— В дополнение к продвижению Джамала, я начинаю работать с самой яркой артисткой лейбла.
In addition to managing Jamal, I'm also handling this label's fiercest female artist.
— Да, и кстати о статусе. Я как раз собиралась сообщить отделу по работе с новыми артистами, что с сегодняшнего дня в дополнение к продвижению Джамала, я начинаю работать с самой яркой артисткой этого лейбла.
Yeah, and speaking of status, I was just about to inform the AR department that, as of this morning, in addition to handling and managing Jamal, I'm also handling this label's fiercest young female artist.
advertisement

начинаю работать с — start with her and

Ну, а пока ты начинаешь работать с номером 42.
Well, you'll have to start with No. 42 in the meantime.
Начинай работать с ней, мы подождём.
Start with her and, if needs be, you can stop.
advertisement

начинаю работать с — другие примеры

Мы начинаем работать с раннего утра, ...и ты это знаешь.
Why not start now?
Короче, начинаем работать с этим парнем и понимаем — что-то не так в Датском королевстве.
We go to work on him.
Я начинаю работать с понедельника.
No, I start a job Monday at Lozach.
Твой мозг начинает работать с молниеносной скоростью, пытаясь представить все возможные варианты.
Your brain goes into overdrive, imaging every possible response.
Чоу, начинай работать с Тедом Ласкомом.
Cho, get to work on Ted Luscom.
Показать ещё примеры...