начинать шевелиться — перевод на английский

начинать шевелиться — starts to move

На скорости 110 км/ч лицо начинает шевелиться.
At 70 miles an hour, your face starts to move about.
На что это похоже, когда он начинает шевелиться?
What does it feel like when it starts to move?
дети начинают шевелиться только на пятом месяце может, это у других людей так а Бэтмен уже не такой как все перестань называть его так
babi don't start moving until, like, the fifth month. maybe other people's babies don't. but see, already batman's different.
advertisement

начинать шевелиться — другие примеры

Кари говорит, что ребёнок начинает шевелиться в четыре месяца.
Kari says the kid's starting to stir when it's four months.
Если не хотите, чтобы вами позавтракали, начинайте шевелиться!
Unless you want your men to be breakfast I suggest you do something.
Китай как спящий дракон, который только начинает шевелиться.
China is a sleeping dragon that is just beginning to stir.
В 3 000 километров к северу от мыса в этом песчаном берегу начинает шевелиться новая жизнь.
Two thousand miles north from the Cape, beneath this sandy beach, new life is stirring.
Если в процессе прослушивания у него на руке начинают шевелиться волосы... ..это значит, мы имеем дело с будущей звездой.
If the hair on his arm stands on end while he listens to the music, he knows he is dealing with a future star.