начинать переживать — перевод на английский

начинать переживать — 'm starting to worry

Я начинаю переживать, не утратил ли он весь пыл.

I'm starting to worry he's lost his nerve.

Я начинаю переживать, что тебе действительно негде жить.

I'm starting to worry you don't actually have a place to live.

Я начинаю переживать, что ты отстаешь от меня уже на 4 часа этой неделе.

I'm starting to worry that you're already four hours behind me this week.

Так, теперь я начинаю переживать, что ты хочешь выйти за Брайана.

Okay, now I'm starting to worry that you want to marry Brian.

Тони начинает переживать.

Tony starts worrying.