начинать заниматься — перевод на английский

начинать заниматься — start doing

Мы начинаем заниматься этим спортом в очень,очень юном возрасте.
We start doing this sport very, very young.
Я забыл что сказал мне Mika,что эти парни начинают заниматься этим,как только могут дотянутся до педалей и видеть из-за руля.
'I'd forgotten what Mika had said, these guys start doing this as soon as they can see over the wheel.'
К счастью, когда они начинают заниматься этим,
Luckily, if they start to do that,
advertisement

начинать заниматься — you manage

— Вы можете начинать заниматься с детьми.
— You'll manage fine with the kids.
ты начинаешь заниматься делами, чтобы успокоиться.
You manage the stuff to manage your anxiety.
advertisement

начинать заниматься — другие примеры

Люди начинают заниматься этим ещё в детстве,.. ...и со временем доводят это дело до совершенства.
We start practicing as children on sheets torn from notebooks, graduating to polished specimens forged by expert adult hands.
Мистер Чемберс начинает заниматься в девять часов.
Mr Chambers starts practising at 9 o'clock.
Ты ведь не станешь в 31 год начинать заниматься балетом, верно?
You wouldn't start training to be a ballerina at 31, now, would you?
если сейчас начинать заниматься.
Are you studying for the entrance exams?
Я тогда только начинал заниматься анализом брызг крови.
One of the first crime scenes I worked blood spatter.
Показать ещё примеры...