начинать делать — перевод на английский

«Начинать делать» на английский язык переводится как «start doing» или «begin doing».

начинать делать — start doing

Что потом ты начинаешь делать это по вторникам, средам...
It feels so good, you start doing it on Tuesdays, then Thursdays.
Тогда начинай делать то, чему я тебя учил.
Then start doing what I taught you to do.
Потом ты начинаешь делать вещи похуже, чтобы сохранить все в секрете.
Then you start doing worse and worse things to keep it all buried.
Многие компании начинают делать что-то одно, а затем меняют направление.
Many companies start doing one thing and then change direction.
Или они сразу начинают делать это прямо...
Or do they just start doing it right
Показать ещё примеры для «start doing»...
advertisement

начинать делать — start making

Мы начинаем делать нормальные деньги.
We start making some real dough.
Хватай фартук и начинай делать сэндвичи.
Grab an apron. Start making a BLT.
Думаю, что для меня настало то время, когда пора начинать делать здоровый выбор.
I think that it's time for me to start making healthier choices.
Клэр, мой квотербек, ты быстрее дуй на кухню и начинай делать брауни, потому что я мигом их продам.
Claire, my quarterback, I need you to bust ass into that kitchen and start making pan after pan after pan of brownies, 'cause that's how fast I'm gonna sell 'em, okay?
Верфь едва сводила концы с концами, и около года назад, она начинает делать денежные вклады.
The boat yard was barely breaking even and then about a year ago she starts making cash deposits.
Показать ещё примеры для «start making»...