начинать болеть — перевод на английский

начинать болеть — starting to hurt

Мое тело начинает болеть, нужно дать ему эту кровь.

My body is starting to hurt and I just need to get it in me.

Начинает болеть.

Starting to hurt.

У меня уже рука начинает болеть.

Ay, my arm is starting to hurt.

Всё начинает болеть.

Everything's starting to hurt.

Ладно, начинает болеть.

All right, it's starting to hurt.

Показать ещё примеры для «starting to hurt»...

— У меня начинает болеть голова.

I'm getting a headache. Is that a clue?

Меня здесь нет. Это у тебя начинает болеть голова.

You're getting a headache.

У меня начинает болеть голова.

I'm getting a headache.

По-моему, да. И у меня, кажется, начинает болеть голова.

And I think I'm getting a headache.

И думаю, у меня начинает болеть голова.

And I think I'm getting a headache. Hmm.

Ты говорил, что твои яйца начинают болеть, каждый раз, когда ты думаешь о ней.

You said you felt your ball sack ache every time you thought about her.

Если от ТВ, которое ему не нравится, у него начинают болеть яйца, почему он его раньше не выключит?

If tv that he doesn't like makes his balls ache, why didn't he turn it off quicker?

У тебя ожог на четырнадцатом ребре, и твой левый КюиВон начинает болеть, когда корабль достигает варп-8.

Scorcher burn on your 14th rib. And your left «QiVon» aches every time your ship hits warp 8.

У меня челюсть начинает болеть лишь подумав о том, как надо мной поиздевался Ревир.

My jaw aches just thinking of how Revere manhandled me.

Она содержит много жира и мочевой кислоты, которые накапливаются в суставах, если есть её слишком много, и суставы начинают болеть.

It contains a lot of fat and uric acid that collect in your joints if you eat too much and it makes them ache