начинает смотреть на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начинает смотреть на»
начинает смотреть на — starts looking at
Когда он был в плохом настроении, он вытаскивал карту Калифорнии и начинал смотреть на города в пустыне.
When he was in a bad mood, he would take out this map of California, and start looking at towns out in the desert.
Но когда начинаешь узнавать в них людей... ты начинаешь смотреть на их мотивы, потому что тебе любопытно
Once you get to know them as a human being, you-you start looking at their motivations 'cause you're curious about it.
Технические приёмы того, когда ты начинаешь смотреть на меня и когда ты обмахиваешься веером, слегка отличаются.
There is a slight different technique when you start looking at me to when you're fanning yourself. — STEPHEN LAUGHS — Mm!
Что не проходит, так это то, что ты начинаешь смотреть на всех так, словно они должны причинить тебе боль.
What doesn't go away is how you start looking at everyone like you're just waiting for them to hurt you.
После того как ты вынешь, она просто начинает смотреть на него.
After you whip it out, she just starts looking at it.
Показать ещё примеры для «starts looking at»...