начинает раздражать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начинает раздражать»

начинает раздражатьreally getting annoying

Это начинает раздражать, Рейган.
This is getting really annoying, Reagan.
Меня начинает раздражать то,что ты повторяешь все,что я говорю.
You repeating everything I'm saying is getting really annoying.
Знаешь, это уже начинает раздражать. Слушай!
You know, that is really getting annoying!
Ну, это уже начинает раздражать.
That's really getting annoying.
Они слишком много флиртуют. даже самые сладкие речи начинают раздражать.
They flirt too much After a while All the sweet talk gets really annoying