начинается с того — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начинается с того»

начинается с тогоbegin with the

Небраска хоть и начинается с той же буквы, что и Нью-Мексико, всё же является другим штатом.
Um, Nebraska, although they both begin with the letter «N,» actually turns out to be a different state than New Mexico.
Никаких писак! Вьi не заметили, что слово писака начинается с той же буквьi, что слово правда?
You know "journalist" and "justice" both begin with the same letter?
Ну, каждый из его сообщений начинается с тех же пяти букв:
Well, each of his messages begins with the same five letters:
Следующая сцена начинается с того, что он направляется на север или, что то же самое, в ад
The next stage begins when he heads north or you could say to hell.
Брачный ритуал которого начинается с того, что самка откусывает самцу... голову?
As in the one that has a mating ritual which begins With the female biting off the male's Head?
Показать ещё примеры для «begin with the»...
advertisement

начинается с тогоstarted with

И в большинстве случаев он начинался с того, что мы сидим в этой комнате.
And a lot of those days started with me sitting right here with you.
День начинался с того, что я хотел учиться у тебя, но теперь ты учишься у меня.
Today started with me wanting to learn from you, but then you learned from me.
Не знаю, ребята, нравятся ли вам фильмы, но каждый фильм начинается с того, что заменяющий учитель пишет на доске свое имя, а ученики что-то в него бросают.
Um, I don't know if you guys like movies, but, every movie I've ever seen starts with the sub writing his name on the board, and the kids can throw something at him.
Оба начинаются с того, как вы вымогали из десятков жертв миллионы долларов.
Both start with you conning dozens of victims out of millions of dollars.
Наша жизнь вместе начинается с того момента как я встретил тебя на кладбище.
Our lives together started the moment I met you at the cemetery.
Показать ещё примеры для «started with»...