начинается с — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «начинается с»

«Начинается с» на английский язык переводится как «starts with».

Варианты перевода словосочетания «начинается с»

начинается сstarts with

Эпизод начинается с вида планеты Земля, полностью уничтоженной ядерной войной...
The sequence starts with an image of planet Earth completely wiped out by a thermonuclear war...
Это начинается с товарищеских отношений, после этого появляется...хорошо известное чувство локтя.
It starts with camaraderie, instead grows... that well-known soul of the corps.
Как всегда, новый начальник начинается с ремонта своего собственного кабинета.
As always, you know: a new boss starts with repairing his own office.
Любая цивилизация начинается с охоты и поиска пищи.
All civilisation starts with hunting and foraging.
Всё начинается с основания а потом она всю жизнь сужается.
It starts with everyone... ... anditnarrowsthroughyour life .
Показать ещё примеры для «starts with»...
advertisement

начинается сbegins with

Все начинается с оплаты по счетам. Потом мы забываем нашу выгоду...
It begins with paying debts, then we forgo our benefits...
Каждое собрание МПМ начинается с заявления, напоминающего морякам их права, гарантированные уставом МПМ.
Every S.I.U. meeting begins with a statement reminding seafarers of the rights guaranteed them in the S.I.U. constitution.
Это начинается с интеллектуальных интересов, что может постепенно привести к серьезным затруднениям.
It begins with intellectual interests that can gradually lead to serious entanglements.
Дорога в тысячу миль начинается с одного шага.
That the journey of a thousand miles begins with but a single step.
Драма начинается с того, что мы берем на борт целых трех лоцманов!
The drama begins with the boarding Of no less than three pilots to guide us!
Показать ещё примеры для «begins with»...