начать совместную жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начать совместную жизнь»

начать совместную жизньstart a life together

Я заработал достаточно денег, чтобы рассчитаться с законными акционерами, и прилично осталось, чтобы мы могли начать совместную жизнь.
I made enough money to pay back the legitimate shareholders, with plenty left over for us to start a life together.
Это не лучший способ, начать совместную жизнь.
It's not a way to start a life together.
Хочу начать совместную жизнь.
— I want to start our lives together.
Начать совместную жизнь.
Starting a life together?
Мы не можем начать совместную жизнь, когда на тебя наставлен пистолет.
We're not gonna start a life together with a gun in your hand. I swear to you, Laura.