начать продаваться — перевод на английский

«Начать продаваться» на английский язык переводится как «start selling» или «begin selling».

начать продаваться — gonna sell out

Такие часы вообще начали продаваться в Америке только спустя 3 года после того, как вы убили этого человека И этого человека

Swiss army watches were not sold in American stores until three years after your accomplice shot and killed this man.

Я беру на себя покупку билетов, как только они начнут продаваться.

I'm gonna go ahead and buy those tickets, since they're gonna sell out fast.

— но линия фронта двигалась на юг, и мазь начала продаваться столь же стремительно.

There was some question as to its effectiveness, but as the front lines expanded southward, it practically flew off the shelves.

На курортах, по предприятиям, и они начнут продаваться как пирожки.

To spas, businesses, they'll go like hotcakes.

И вот Майкл понемногу начал продаваться.

And so Michael sold out just a little.

В начале продавалось все, что поступало.

In the beginning everything that comes in goes out.

Тогда и старые диски начнут продаваться, повторные релизы, концерты на DVD, и всякая другая дребедень.

And that'll jump-start sales of his back catalog, which we can re-release, re-master, with additional tracks and a live DVD of the concert.

Показать ещё примеры...