начать записывать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начать записывать»
начать записывать — started writing down
Да, Зак заставил брата выучить цепочку элементов, я начала записывать атомные числа элементов и поняла.
Yeah, Zack had his little brother James memorize a string of elements, so I started writing down the atomic numbers in that order, and I figured it out.
Так вот, он начал записывать всё, что помнил, вроде номеров счетов и размеров сумм, чтобы защитить себя.
So, he started writing down everything he could remember, like account numbers and amounts, to protect himself.
— Поэтому я начала записывать все.
— So, I started writing them down.
По круглым пятнам и... Я думаю, здесь она узнала, что беременна, так как пятен больше нет, и она начала записывать всё, что ела.
Ring stains and... but I think here is when she found out she was pregnant because the wine stains stop and she starts writing down everything she ate.
Думаю, нам надо начать записывать наши идеи для фокусов.
I think we should start writing down our trick ideas.
Показать ещё примеры для «started writing down»...
advertisement
начать записывать — started recording
На самом деле, я начал записывать письмо моему отцу.
Actually, I started recording a letter to my father.
Он лишь пытался перевести внимание поэтому я тоже начал записывать все наши разговоры.
He was just trying to deflect attention, which is why I started recording all of our conversations as well.
Все было просто отлично, когда мы начали записывать 'Wishmaster'.
Everything was totally different when we started recording Wishmaster.
Но ты не знал, что произойдет преступление, когда начал записывать.
But you didn't know a crime was going to occur when you started recording!
Поэтому я и начал записывать все наши разговоры.
Cat, cat, cat... That's why I started recording all our conversations.
Показать ещё примеры для «started recording»...