начать всё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начать всё»

начать всёstart all

Мы поедем в Акапулько и начнём всё сначала, как в первый раз.
We can go back to Acapulco... and start all over as though nothing had happened.
И может, мы начнем все с начала.
Maybe we can start all over again.
Но если бы мне пришлось начать все сначала, я бы ее прожил так же.
But if I had to start all over again, I would have lived exactly the same life.
Если бы я мог начать всё заново.
If I could start all over again.
Позволь мне начать всё заново.
Let me start all over again.
Показать ещё примеры для «start all»...