начал читать — перевод на английский

начал читать — started reading

— После нашей встречи, я начал читать Вашу рубрику.
I started reading your column after we met.
Ну, он начал читать эти странные старые книжки.
Oh, he started reading these strange old books.
И тогда врач начал читать это описание.
And then the doctor started reading that analysis.
Я начал читать все эти статьи о том, что из-за него упал самолет с людьми.
I started reading everything about it, about how he was responsible for bringing down a whole plane full of people.
Знаете, что Лем начал читать Каррингтонские ведомости, когда он вернулся с курорта?
You know Lem started reading the Carrington Gazette when he came back from the retreat?
Показать ещё примеры для «started reading»...
advertisement

начал читать — read

— Я начал читать. Как его зовут?
I read ... that already?
Если я начну читать, то разбужу малыша.
If I read the baby will wake up.
Мы сожалеем, сэр, мы действительно надеялись, что на этот раз оно начнёт читать.
We really thought we could get it to read this time. Oh, no!
Ради всего святого, начните читать книги.
Read a book, for God's sake.
Я не могу даже начать читать.
I... I couldn't read it all.
Показать ещё примеры для «read»...
advertisement

начал читать — started

Так вот, мы были в лесу и она начала читать это страшное стихотворение, снова и снова, об огне.
Well, we were in the woods and she started saying this scary poem, over and over, about fire.
Помню, я начала читать ее, но мне помешало собрание болельщиц нашей команды.
I started it, but then there was this pep rally.
Я начал читать ту, что про лошадей ...
I started that one about the horse...
Мне не очень нравится книга, которую я начала читать.
I don't particularly like the book I've started.
Теперь, когда я собираюсь в Калифорнию я начал читать этот.
Now that I'm going to California. I started this one.
Показать ещё примеры для «started»...