начал бродить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начал бродить»

начал бродитьstarted prowling

Вы начали бродить вокруг таких же домов, как у Эми.
You started to prowl around condos just like Amy's.
Он начал бродить вокруг трейлера Дэвида.
He started prowling round David's caravan.
advertisement

начал бродить — другие примеры

Затем я начала бродить, всё быстрее и быстрее.
After that I started to walk, faster and faster.
Когда дочери умерли, у старика в доме не осталось никого, кто бы кормил его, и он начал бродить по деревням и ярмаркам.
His daughters finished, the old man had no one left in the house to give him anything to eat and he began to go around the countryside and the fairs.
Я начал бродить по дому, Ища некоторый подарок на память.
I started wandering around the house, looking for some keepsake.
Я собираюсь запереть дверь, на всякий случай, вдруг она опять начнет бродить.
I'll put a lock on the door, just in case she goes walking again.
И вот там начали бродить все эти потерянные красавицы.
And there's all these lost beauties wandering around.
Показать ещё примеры...