начальная фаза — перевод на английский

«Начальная фаза» на английский язык переводится как «initial phase» или «starting phase».

начальная фаза — initial phase

Что такое ребенок? .. Начальная фаза развития человека, существующуя вне норм и понятий?
What is a child... an initial phase of a human being who lives without any concept of norms?
Проблема в том, что женщина... уже избалована этой начальной фазой, и считает, что так будет всегда.
The problem is that the woman is spoilt from the initial phase, and she thinks it's normal.

начальная фаза — другие примеры

И к настоящему моменту, они на 100% сходны с начальной фазой исследований.
And so far, it is 100% consistent with the pretrial phase.
— Они на начальной фазе.
— They're phase one.