начался прилив — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начался прилив»
начался прилив — tide came in
Умер, когда начался прилив и наполнил контейнер.
Died when the tide came in, filling up the container.
Начался прилив, из-за него сработали мины, а из-за вибрации от взрывов включилась сигнализация!
The tide came in, it triggered the land mines, the vibrations from the land mines triggered the car alarms!
Они думали, он вылезет, но начался прилив и...
They thought he'd get free, tide came in... (whistles)
А вскоре начался прилив.
'And the tide was coming in fast.
Все, кто не остановился в одной из маленьких гостиниц, должны сматываться, пока не начался прилив.
Everyone who's not staying in one of the small inns has to leave before the tide comes in.
Показать ещё примеры для «tide came in»...