начался бунт — перевод на английский

начался бунт — riot

— Потом появились копы,и начался бунт.

Then the cops showed up, and it turned into a riot.

Если эта еда окажется на полу вместо стола, здесь начнётся бунт.

If this food ends up on the floor instead of the table, it could cause a riot.

А сейчас может начаться бунт.

Yeah, that's still a riot.

Там собирается начаться бунт.

There's about to be a riot.

Как только Раджа начнет действовать, повсюду начнутся бунты и демонстрации.

Once Raja makes his move, there's going to be rioting and demonstrations everywhere.

Показать ещё примеры для «riot»...

Свет потух, начался бунт.

The lights when out, the riot started.

Я видела, как Пингвину позвонили как раз перед тем, как начался бунт.

I saw Penguin get a call before the riot started.

По инструкции охрана должна убирать его, как только начнется бунт.

It's standard procedure for the guards to move it off site as soon as a riot starts.

Пока не начнется бунт, нам некуда бежать,

Until the riot starts, we have nowhere to run to.

Но когда люди узнают, что бургомистр выбрасывает рыбу обратно в озеро, когда начнутся бунты,

But when the people hear the master is dumping fish back in the lake, when the rioting starts,

Показать ещё примеры для «riot starts»...