начался апокалипсис — перевод на английский

начался апокалипсис — apocalypse started

Это первый хороший сон с тех пор, как начался апокалипсис.
It's the first good nap I've had since the Apocalypse started.
В тот день для меня начался апокалипсис.
That's when the apocalypse started for me.
Люцифер восстанет и начнется Апокалипсис.
Lucifer rises, the apocalypse starts.
advertisement

начался апокалипсис — apocalypse began

— Вот где начался апокалипсис.
Here is where the apocalypse began.
Мы сами по себе, ребята. Если вы слышите мой голос, значит это первые новости, с тех пор как начался Апокалипсис. 48 часов назад.
If you can hear my voice we're getting the first bits of good news since this Apocalypse began nearly 48 hours ago.
Он знает, что начался Апокалипсис.
He knows that the Apocalypse has begun.
advertisement

начался апокалипсис — apocalypse happens

Когда начался апокалипсис, половина племени осталась с отцом а вторая половина отправилась за моим братом сюда, на место первого поселения наших предков.
When the Apocalypse happened, Half of them stayed with my dad While the other half followed my brother up here
Когда начнется Апокалипсис, ангелы про нас забудут...
When the apocalypse happens... The angels are just gonna leave us...
advertisement

начался апокалипсис — другие примеры

Боюсь, что с кардинала начнется апокалипсис.
My fear is the cardinal would invite apocalypse.
Да начнется Апокалипсис!
Let the apocalypse begin!
Начался апокалипсис Корпорация Амбрелла продолжала проводить эксперименты над мёртвыми.
Despite the apocalypse they had created the Umbrella Corporation continued to experiment with the deadly virus.