начало брать — перевод на английский

начало брать — start taking

Андреа Валерия (друг) Однажды она начала брать уроки фортепиано и призналась ему, что учитель симпатичный.
Andrea Valeria Friend Once she started taking piano lessons, and she confessed to him the teacher was handsome, and she stopped the lessons.
После... того, как они пришли и увидели мою игру, она начала брать у меня уроки гитары.
Uh, after... they came to see me play, uh, she started taking guitar lessons from me.
Мы так быстро добились успеха, начали брать клиентов не из этого района.
We got so successful so fast, we started taking clients from outside the neighborhood.
Роналдо начал брать уроки по подводному плаванию около месяца назад.
Ronaldo started taking diving lessons about a month ago.
И вы убили его, как только он начал брать уроки дайвинга.
And you had him killed once he started taking diving lessons.
Показать ещё примеры для «start taking»...
advertisement

начало брать — start charging

У вас есть план на тот случай, когда создатели контента начнут брать с вас плату?
Once the content providers start charging you, do you have a plan for that?
Не так давно правительство Словении решило, что пора бы начать брать со студентов плату за обучение.
A while back, the government of Slovenia decided it was time to start charging students tuition.
Мне стоит начать брать свою почасовую ставку.
I should start charging my hourly rate.
Я знаю, и представь как много денег мы заработаем когда я начну брать деньги за еду и напитки.
I know. And imagine how much money we'll make once I start charging for food and drinks.
Пришло время начать брать с вас деньги за хлеб.
At this point, we're gonna have to start charging you for the bread.
Показать ещё примеры для «start charging»...