началось в тот день — перевод на английский

началось в тот день — started that day

Но всё началось в тот день в 1973 году, когда она впервые убила.

But it all started that day in 1973... the day she first killed.

Это началось в тот день, ээм, на пароходе, когда я порезал руку.

It started that day, uh, on the boat, when I cut my hand.

Но по-настоящему эта история началась в тот день, когда я встретился с моим папой.

But the story really starts the day I met my dad.

Она началась в тот день, когда Маргарет Олбрик ушла от её деспотичного мужа, задолго до того как это стало модно.

It started the day that Margaret Ulbrich walked out on her suffocating husband, long before it became the fashionable thing to do.

Это началось в тот день, когда я встретил Джунипер.

And it all started the day I met... Juniper.

Показать ещё примеры для «started that day»...