начались галлюцинации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начались галлюцинации»

начались галлюцинацииstarted hallucinating

У меня начались галлюцинации.
I started hallucinating.
Ты вероятно испугался из-за белого медведя И у тебя начались галлюцинации.
You probably just panicked because of the polar bear and started hallucinating.
На деле становилось только хуже, и потом, во время тренировки, за несколько дней до того, как он должен был привести вас обратно в Гильменд, у него начались галлюцинации, потерял контроль и получил удар от одного из своих людей.
In fact it got worse until finally, during training, just a few days before he was due to lead you back in Helmand, he started hallucinating, lost control and was hit by one of his men.
У него начались галлюцинации.
He started hallucinating.
У мистера Плута начались галлюцинации когда мы собирались ввести ему анестезию
Mr. Pluta started hallucinating before we could put him under.
Показать ещё примеры для «started hallucinating»...
advertisement

начались галлюцинацииhallucinating

Мам, у тебя уже начались галлюцинации?
Hey, Mom, are you hallucinating yet?
У него начались галлюцинации, выдумал себе свидание.
He's hallucinating. He actually thinks he has a date tonight.
Владелец ресторана рассказал, что у доктора Ротуэлла начались галлюцинации, и он сам взял перерыв на десять минут, прогулялся по улица, плача, в середине его поедания.
The restaurant's owner said that Dr Rothwell was hallucinating and he himself took a ten minute walk down the street weeping, in the middle of eating it.
И потом ты просто бегаешь, пока не начнутся галлюцинации.
Then you basically jog until you hallucinate.
— Один раз я подхватила пневмонию... меня лихорадило так сильно, что у меня начались галлюцинации, я заползла в палатку к одному толстяку, думая, что это кровать моей мамы.
— This one time, I got pneumonia ... my fever was so high, I started to hallucinate, I crawled into some fat guy's tent, thinking it was my mama's bed.