национальный проект — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «национальный проект»

национальный проектnational projects

Чего только не наговорили в палате о коррупции ...некоторых её членов, заинтересованных в национальных проектах.
Much has been said in this House about the so-called inequity of certain members being financially involved in national projects.
Премьер-министр просто хочет реформировать большие компании и национальные проекты.
Since Prime Minister Kwon... wants to reform large companies and the national projects.
Но Анна, как и поколение наших родителей, помнит времена, когда правительство строило планы, национальные проекты, мощный общественный сектор.
But Anna, like our parents' generation, remembers a time when government was about building things. A national project, a strong public sphere.
advertisement

национальный проект — другие примеры

Я руководитель Национального проекта линейного ускорителя.
I am the director of the National Linear Accelerator Project.
Эти мужчины, астронавты национального проекта Меркурий, прошли тщательную проверку наших врачей и ученых, которые подтвердили их готовность к полету.
These men, or the nation's project Mercury astronauts Are here after a long series of evaluations which told our medical consultants and scientists of their superb adaptability for their upcoming flight.