нацепивший — перевод на английский

нацепивший — другие примеры

Объяснение Мэган не убедило меня, что это не кучка местных сбежавших психов, нацепивших на себя когти и забывших побриться.
Slow down, Spoon, but Megan may have a point. I'm still not convinced that these things didn't just escape from the local nuthouse and forget to shave or trim their nails.
Все это сводит нас с ума. Мы не более, чем обезьяны, нацепившие костюмы и страждущие признания других.
Cos we're just monkeys wrapped in suits, begging for the approval of others.
Ты простой патрульный, нацепивший форму федерального агента.
You're a traffic cop hiding in federal robes.
Если ты воистину Бельмонт, а не какой-то коротышка, нацепивший семейный герб, у тебя может получится.
If you're really a Belmont and not some runt running around with a family crest, you might be able to.